Maurice Ravel - Bolero

La Valse - Ma Mère L’oye -
Pavane Pour Une Infante Défunte - Bolero

Berliner Sinfonie-Orchester - Günther Herbig

Maurice Ravel (geboren 1875 in Ciboure; gestorben 1937 in Paris) steht zusammen mit Claude Debussy als einer der beiden ikonischen Komponisten der französischen Musik zu Beginn unseres Jahrhunderts.

Zwei von Ravels populärsten Werken, La Valse und Bolero, gehören bis heute zum Repertoire großer Orchester. Neben Konzertaufführungen mangelte es nicht an Versuchen, unterschiedliche choreografische Interpretationen dieser Werke zu schaffen.

La Valse wurde 1919 von Sergei Diaghilew für seine Ballets Russes in Auftrag gegeben. Ravel war dem Auftrag gegenüber aufgeschlossen, da das gewünschte Thema „Wien und seine Walzer“ ihm erlaubte, eine Idee aus dem Jahr 1906 aufzugreifen, als er geplant hatte, ein sinfonisches Gedicht über die Stadt Wien zu komponieren.

Ma mère l’Oye (Mutter Gans) ist eine fünfteilige Suite, die auf fünf beliebten Märchen basiert. Ravel schrieb sie 1908 als Komposition für Klavier zu vier Händen. Später erweiterte er das Werk, fügte Instrumentierung hinzu und orchestrierte die reizvolle Suite schließlich 1912 vollständig. Jedes Stück der Suite strahlt die Glückseligkeit einer unbeschwerten Kindheit aus.

Pavane de la Belle au bois dormant schildert die schlafende und dann erwachende Dornröschen – eine melancholische und fein nuancierte Einleitung zu den folgenden Stücken.

Petit Poucet beschreibt die Ängste und die Verwirrung des kleinen Däumlings, der sich in den Wald wagt und vorsichtig eine Spur aus Brotkrumen legt, um den Heimweg zu finden. Doch die Vögel fressen die Krümel, und Däumling verirrt sich.

Laideronnette, Impératrice des Pagodes herrscht als Kaiserin der Pagoden und verwandelt ihre Rivalen durch schwarze Magie. Mit orientalischen Motiven und Tonalitäten schafft Ravel ein Werk von seltener Anmut, beschwört den Exotismus des Orients und die Pracht eines großartigen Palastes.

Les entretiens de la Belle et de la Bete stellt „Schönheits Gespräch mit dem Biest“ dar. Der Charme des Mädchens wird durch einen leichten, luftigen Walzer voller Atmosphäre und Zartheit charakterisiert, während das furchterregende Biest durch bedrohliche Harmonien in tiefen Holzbläsern repräsentiert wird. Die ehrliche Liebe des (verzauberten) Monsters gewinnt Schönheits Herz und führt zur Erlösung des Prinzen. Ravel symbolisiert den Erkenntnisprozess ganz einfach, indem er beide Motive miteinander verwebt.

Le Jardin féerique beschwört die Schönheit eines Zaubergartens. Von allem Bösen befreit, endet die Suite in einem reichen, harmonischen Schluss, und alle leben glücklich bis ans Ende ihrer Tage.

Pavane pour une infante défunte ist „dem Andenken einer Infantin“ gewidmet. Dieser formale Titel ehrt eine spanische Prinzessin, die ganz Ravels Fantasie entspringt: „à Madame la Princesse E de Polignac“. Das spanische Ambiente inspirierte die Wahl einer Pavane, eines langsamen Rundtanzes aus dem Spanien des 16. und 17. Jahrhunderts.

Bolero – ein unvergleichliches Werk, das den Komponisten weltweit berühmt machte.

Bolero und La Valse nehmen einen besonderen Platz im großen Orchesterrepertoire unserer Zeit ein. Eine Aufführung dieser Werke ist nicht nur ein Prüfstein für die Kunstfertigkeit jedes Dirigenten, sondern auch ein Beweis für die Leistungsfähigkeit jedes Orchesters.

Johannes Reuther (Original LP-Text, 1979)

Titelliste

01 Pavane de la Belle au bois dormant
02 Petit Poucet
03 Laideronnettte, Impératrice de Pagodes
04 Les entretiens de la Belle et de Bête
05 Le Jardin féerique
06 Pavane pour un infante défunte
07 Bolero

Technische Details & Produktvarianten

Standard Masterband Produktvariante:

1/4” - 2 Track RTM LPR90 - 15IPS - 38cm/sec - CCIR - 320 nWb/m - 1 Metallspule - Archivbox - Horch House Deluxe Verpackung

Studio Masterband Produktvariante:

1/4” - 2 Track RTM SM900 - 15IPS - 38cm/sec - CCIR - 510 nWb/m - 2 Präzisionsmetallspulen - Archivboxen - Horch House Deluxe Verpackung